Source: Babemiya@Weibo
Translation
note: Some Korean and Chinese fans traveled back on the same plane as
Jongsuk. It usually happens when he travels, but I have mixed feelings
about it…?
~*~*~*~*~*~
It seems like Jongsuk is in a good mood today~ There is a
choice of Korean beef bibimbap and seafood pasta today. He chose the
bibimbap and finished the entire bowl. I was shocked since I thought he
was dieting… In the end, he even lifted the bowl and scraped off the
last grain of rice; he looked so cute >.< Last time, when he ate
congee on the flight to Hong Kong, it seemed more demure~ After he had
his coffee, he sat reading his script.
When he came off the plane, he was smiling and chatting with
all the Korean fans around him. The fans told him that he did well in
the fanmeet, but he turned to them and said (with a cute, nasally
voice), “What do you mean, did well? It was all ruined~ >_<” The
fans then comforted him, saying that he did his best already, and it was
not his fault if it didn’t turn out perfect, you really did well, etc…
Hearing that, Jongsuk cheered up a lot.
He knew that there are a lot of fans and media waiting for him
outside the gates, so before he went out, he stopped for around 10
seconds, tilting his head and asking fans near him, “Do I look good?
Pretty?” The fans kept nodding their heads, “Jongsuk you look so good,
your style is jjang!” The kid was so happy to hear those words that he
started doing a little dance, shaking his shoulders and arms. When I saw
this from the back, I was shocked by all this cute! So cute I want to
cry!!!
After he got off the plane, Korean fans rushed up to talk to Jongsuk,
and he nicely replied them one by one. One of the fans complained that
she almost got stampeded to death at the Skinfood event on the previous
day, Jongsuk got a little embarrassed and didn’t answer. Then his
company representative said that they were also pushed roughly around
during that event. The fan then asked why they went to the event even
though they knew it would be like this, the representative shook his
head and said they were all surprised that it turned out like that…
The Korean fan then replied that she would go through hell to
see Jongsuk, which turned the conversation a little lighter. When they
almost got to immigration, Jongsuk suddenly stopped and looked around a
little absent-mindedly, “Omo my passport is with my manager! Where is
he?!” I almost fainted right there — you have such a large black bad
with you but somehow your passport is not in there?? What’s in that bag?
Oh right, I remember that you had a large pink tumbler, and was
drinking from that on the plane. What were you drinking? ^_^
I didn’t dare stare at him for too long, but I think he was
holding a large pink Hello Kitty tumbler. When he lifted it to drink,
the large tumbler almost covered his face entirely (his face is so
smaaaalll). Pink + fair skin + chestnut-coloured hair, so beautiful that
it almost blinded me. *__* Oh, and there were also a few comic books in
his bag. He must have hidden it during the [bag search session at] the
fanmeet yesterday… but now I caught him red-handed LOL.
(Cr. Hitoritabi)
No comments:
Post a Comment